Prevod od "tome što si" do Češki


Kako koristiti "tome što si" u rečenicama:

Imaš jedan sat da razmišljaš o tome što si mi uradila.
Máš asi hodinu na to, abys přemejšlela o tom, cos mi provedla.
Želiš da budeš poznat po tome što si branio ubicu?
Jste si jist, že chcete vejít ve známost jako obhájce toho vraha?
Pomislio sa mda je razlog tome što si previše zauzet... zabavljanjem tvoje obojene devojke.
Myslel jsem si, že tam nejsi, protože jsi příliš zaneprázdněný... zábavou se svojí barevnou přítelkyní.
Na tome što si usreæila debelog starog komunistu.
Za to, že ji udělala tlustého, starého, bláznivého komunistu šťastným člověkem.
Stvar je u tome što si nas upozorio, a mi te nismo slušale.
Varoval jsi nás před lanem a my to ignorovaly.
Jedino se razlikujemo po tome što si ti odabrao pogrešan sindikat.
Jedinej rozdíl mezi námi je v tom, že sis vybral blbý odbory.
Moramo da prièamo o tome što si napisao.
Musím s tebou hovořit o tom, co si napsal.
Stvar je u tome što si otiraè, nemaš samopoštovanja, zato te momci ostavljaju.
Pravda je, že seš hrozně dotěrná. Jsi jako rohožka u dveří. Nemáš žádnou sebeúctu.
Razmišljao sam o tome što si rekla.
Přemýšlel jsem o tom, co jsi řekla.
Ironija je bila u tome, što si bio vrlo blizu toga da rešiš sluèaj.
Ironií je, že jste se dostal tak blízko k vyřešení případu.
Jer se ne radi o tome što si uèinio dok nismo bili zajedno.
Protože to není o tom, co jsi udělal, když jsme nebyli spolu.
Hoæu da znaš, veèeras dok se budem samozadovoljavala, maštat æu o tome što si uèinio Dereku.
Chci, abys věděl, že se večer uspokojím při představě, jak Dereka mlátíš.
Da to bude o tvojoj liènosti, ne o tome što si uradila ili nisi uradila, veæ o tome ko si ti.
Založíme to na povaze, ne na tom, co jste udělala nebo ne, ale na tom, kdo jste.
Ukoliko ne želiš da svi koje znaš saznaju istinu o tome što si uèinio Jessi.
Leda bys chtěl, aby každý znal pravdu o Jessi.
Govorimo o tome... što si ti rekao njoj.
Promluvme si o tom co jste řekl vy jí.
Razmisli o tome što si upravo rekao.
Přemýšlejte o tom, co jste právě řekl.
Ejmi... sanjaj o tome što si videla.
Amy... sni o tom, co jsi viděla.
Razlika je u tome, što si tako željan da me iskoristiš da te nije briga ako poginem.
Rozdíl je, že se už nemůžeš dočkat, jak mě využiješ, a je ti úplně jedno, že mě můžou zabít.
Usprkos tome što si ga nazvala igraèom, ovo bi mogao biti najbolji roðendan ikad.
I přes to, že tomu říkáte hračka, to začíná vypadat, že zažiju ty nejlepší narozky ze všech.
Nije toliko problem u tome što si ovde, koliko u tome što nisi tamo.
Není to až takový problém, být tu jako nebýt tam.
Mislila sam o tome što si rekla ranije, o tome kako si umorna.
Přemýšlela jsem o tom, co jsi předtím říkala o tom, že jsi unavená.
Ti, mladiæu, idi u svoju sobu i razmisli o tome što si napravio.
Mladíku, jdi do svého pokoje a přemýšlej, co jsi udělat.
Razmislila sam o tome što si rekao.
Přemýšlela jsem o tom, co jsi řekl.
Nemaš ništa da kažeš o tome što si postao struènjak za sreæu?
Mikeu, nechceš k tomu něco říct? Ty jsi přece expert na štěstí, ne?
Ne radi se o tome što si napravila, veæ o onome što si predodreðena napraviti.
Nejde o to, co jsi udělala, ale o to, k čemu jsi předurčena.
I takoðe na tome što si odlomila glasu sa ledenog labuda kako bih je mogao držati uz moje išèašene prepone.
Nemáš zač. - A taky za to, že jsi ulomila hlavu té ledové labuti, abych si ji mohl přidržovat na svých natažených tříslech.
Vidi, nema ništa loše u tome što si drugi najpametniji u stanu.
Hele, není nic špatného na tom, být ten druhý nejchytřejší v místnosti.
Nakon što uhapsimo Volkera svjedoèit æeš o tome što si èula.
Nic. Až Volkera zatkneme, předvoláme vás a vy nám dosvědčíte, co jste zaslechla.
Na èemu, na tome što si sasvim neadekvatan kao ljudsko biæe?
Proč jsi absolutně neschopnej být normální člověk?
Mogao bih, ali je problem u tome što si mi vidio lice.
To bych mohl. Ale viděli jste můj obličej.
Pa, reci mi više o tome što si vidio.
Řekni mi víc o tom, co jsi viděl.
Sada uviðam o tome što si mi prièao.
Už chápu, co jste tím myslel.
Na tome što si me prisilila da ti budem prijatelj.
Vlastně za to, že jsi mě přinutila s tebou kamarádit.
Ali kad mislim o tome što si učinio za mene, kako da ti vjerujem?
Ale když si vzpomenu, co jsi mi udělal, jak bych ti mohla ještě věřit?
Zahvaljujuæi tome što si naterala da Doli vidi, grad je na pola puta da vidi Barkerove kao veštice.
Chytré děvče. Díky tomu, co jsi nechala Dollie vidět, je město víc než na půl cesty vidět Barkery jako čarodějnice.
Jedina razlika je u tome što si dobio drugu priliku.
Jediný rozdíl je v tom, že tys tu druhou šanci dostal.
Stvar je u tome što si me, koliko se sećam, napustila, nisam siguran da sam bio nerazuman.
Víš... Pokud si pamatuji, opustila jsi mě ty. A nepřístupně jsem se nechoval.
Problem u tome što si svima oslonac je da nikada nemaš vremena za sebe.
Stinnou stránkou toho být oporou pro všechny ostatní je, že nemáte ani chvíli pro sebe.
Nema ništa lošeg u tome što si zabrinut za prijatelja.
Je v pořádku, že máš starost o svého přítele.
Ali ti stoj u tome što si naučio i što ti je povereno, znajući od koga si se naučio,
Ale ty zůstávej v tom, čemužs se naučil a cožť jest svěřeno, věda, od kohos se naučil.
1.3882420063019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?